To je najmanje što mogu da uradim za tebe pošto si mi spasio život.
Grazie. E' il minino che possa fare, tu mi hai salvato la vita.
Ne mogu ništa da uradim za Vas.
Aiutarla. Non posso fare niente per lei.
Šta mogu da uradim za tebe?
Kevin? Cosa posso fare per voi?
Evo šta æu da uradim za tebe.
Voglio fare una cosa per te.
Šta mogu da uradim za vas momci?
Cosa posso fare per voi, ragazzi?
Mogu li još nešto da uradim za tebe?
Sei sicura che non possa fare nient'altro per te?
Dakle, šta mogu da uradim za vas?
Allora, cosa posso fare per voi?
Mogu li nešto da uradim za vas?
Non e' in casa. Posso fare qualcosa per voi?
Pa, šta mogu da uradim za tebe?
Allora, cosa possiamo fare per voi?
Šta mogu da uradim za Vas?
Oh, salve. Cosa posso fare per lei, agente?
Mogu li još nešto da uradim za vas?
C'e' altro che posso fare per voi?
Daj da ja to uradim za nju.
Lascia che lo faccia io al posto suo.
Šta mogu da uradim za vas, detektive?
Cosa posso fare per te, detective?
Šta mogu da uradim za tebe, dušo?
Giusto. Cosa posso fare per te, dolcezza?
Šta mogu da uradim za vas, g.
Io... Cosa posso fare per lei, signor Permut?
Ne mogu više ništa da uradim za tebe.
Non c'è altro che possa fare per te.
Evo šta sam spreman da uradim za tebe.
Ecco ciò che sono pronto a fare per te.
U stvari, šta ja mogu da uradim za vas.
Io posso fare qualcosa per lei.
Ništa više ne mogu da uradim za tebe.
Non posso fare nient'altro per lei.
Ima li još nešto što mogu da uradim za vas?
C'è nient'altro che possa fare per lei?
Šta mogu da uradim za vas, gospodo?
Ad ogni modo... Cosa posso fare per voi?
Šta mogu danas da uradim za tebe?
Cosa posso fare per te, tesoro?
Džesika, šta mogu da uradim za tebe?
Jessica, cosa posso fare per te?
Ti bi želeo da to uradim za nekog drugog.
Grazie al Pozzo di Lazzaro, invecchia a malapena.
U redu, dakle - To je bilo prilično kul, i mogao sam da ostvarim svoj san da sviram doboš sa marširajućim bendom, kao što verujem da mogu da uradim za sve moje snove.
Va bene, va bene, quindi -- Questo era abbastanza forte, e quindi sono stato capace di realizzare il mio sogno di suonare il rullante con la banda, così come credo di poter fare con tutti i miei sogni.
i razmišljajete ovako "Ukoliko bih dobio 5 ili 15 dolara, šta bih mogao da uradim za dobrobit drugih?"
cosa posso fare per aiutare gli altri?" Perché, alla fine, vedrete che ne trarrete molto più beneficio.
Iznašao sam način da to uradim za tri dolara, ali nemojte da kažete mojim finansijerima.
Così ho trovato un modo per farlo con tre dollari, ma non ditelo alle aziende che mi finanziano.
Pojasnio sam više puta da svako jutro idem na spavanje misleći o tome šta mogu da uradim za američki narod.
Ho chiarito più di una volta che ogni giorno vado a dormire pensando a quello che posso fare per il popolo americano.
I želim da to uradim za devojčice o kojima je Sunita govorila juče, devojčice koje preživljavaju, koje mogu da postanu nešto drugo.
E per le ragazze di cui Sunitha ha parlato ieri, che sopravvivono, che possono diventare qualcun altro.
1.7092289924622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'e' qualcosa che posso fare per te, tesoro? 